solidThinking Evolve® 2015 为工业设计师带来混合建模和渲染的极致体验 ...
摘要: 2015 年 4 月 8 日，TROY（美国密歇根州）– solidThinking, Inc. 在今天推出了 solidThinking Evolve® 2015。新版本包含的大量功能可以让 3D 概念创建和建模更加快捷简单，而且能够带来前所未有的真实感。该软件采用尖端渲染技术，不仅增强了用户界面还新增 PolyNURBS 工具集，用户现在仅需轻点鼠标就可以将多边形网格对象转换为 NURBS 曲线和表面 ...
| TROY, Mich., Apr. 8, 2015 – Today solidThinking, Inc., introduced solidThinking Evolve® 2015. The new release is packed with features that make 3D concept creation and modeling faster, easier, and more realistic than ever before. Featuring cutting-edge rendering technology, an enhanced user interface, and a new PolyNURBS toolset, users may now convert polymesh objects into NURBS curves and surfaces with a single click. 2015 年 4 月 8 日，TROY（美国密歇根州）– solidThinking, Inc. 在今天推出了 solidThinking Evolve® 2015。新版本包含的大量功能可以让 3D 概念创建和建模更加快捷简单，而且能够带来前所未有的真实感。该软件采用尖端渲染技术，不仅增强了用户界面还新增 PolyNURBS 工具集，用户现在仅需轻点鼠标就可以将多边形网格对象转换为 NURBS 曲线和表面。
“Evolve 2015 gave us the opportunity to focus on what matters most to our user base,” says Darren Chilton, Program Manager for solidThinking Evolve. “This release gives users more control and flexibility for efficiently creating visually stunning models. Adding polygonal modeling and state-of-the-art rendering to an already robust set of tools truly makes Evolve 2015 the Swiss army knife of modeling and rendering software.” “Evolve 2015 让我们可以专注于客户群体的最重要需求，”solidThinking Evolve 项目经理 Darren Chilton 表示，“这一最新版本为客户赋予了更高的掌控力和灵活度，可以高效地创建出具有极强视觉冲击力的模型。Evolve 2015 在已然稳固强健的工具集基础上加入多边形建模和先进的渲染技术，这让它成为如瑞士军刀般全面万能的建模渲染软件。” “The updates to the solidThinking Evolve 2015 rendering engine are awesome,” says Tom Hicks, Senior Industrial Designer for Lear Corporation and longtime solidThinking user. “New visualization features streamline the rendering process while adding more textures, color and material choices. Also, upgrades to the user interface add improved functionality, making it easier to communicate concepts. Evolve 2015 captures the essence of ‘art to part’.” “solidThinking Evolve 2015 更新的渲染引擎非常棒，”solidThinking 的长期用户，Lear Corporation 的高级工业设计师 Tom Hicks 表示，“新的可视化功能简化了渲染过程，还新增了更多的贴图、颜色和素材选项。同时，升级后的用户界面增加了改进功能，让概念沟通变得更加方便。Evolve 2015 完全抓住了‘将理念化为实际’的精髓。” Key enhancements for solidThinking Evolve 2015 include: solidThinking Evolve 2015 的关键性增强包括： New PolyNURBS toolset with Nurbify – Convert a polygonal model to an organic NURBS surface with a single click using the new Nurbify tool. 带 Nurbify 的新 PolyNURBS 工具集 – 只需单击新的 Nurbify 工具，就可以将多边形模型转换为 NURBS 有机表面。 Photorealistic rendering – A completely redesigned rendering tool creates life-like images with an enhanced user interface. 照片级渲染 – 渲染工具经过全新设计，配合增强的用户界面可呈现栩栩如生的图像。 Improved surface modeling – Enhancements to the surface modeling toolset create a seamless experience with greater control over modeling outcomes. 改善的表面建模 – 增强的表面建模工具集使用户可以更好地控制建模结果，从而感受无缝体验。 Better user interface – An updated user interface focuses on creating more efficient workflows. 优化的用户界面 - 更新的用户界面专注于创建更高效的工作流程。 Greater compatibility – Now compatible with 64-bit Mac OS X. 更好的兼容性 – 现在可兼容 64 位 Mac OS X。 solidThinking Evolve allows industrial designers to develop forms faster, using either a Windows PC or Mac. The software captures an initial sketch, allowing exploration of styling alternatives and the visualization of products with high-quality renderings generated in real time. It combines the modeling freedom of organic surfaces and the control of parametric solids with a unique ConstructionTree™ history feature. Evolve releases designers from the constraints of engineering-oriented computer-aided design tools, while allowing the export of digital models required by a collaborative product development process. 无论使用 Windows PC 还是 Mac，solidThinking Evolve 都能令工业设计师加快模型开发速度。该软件首先会捕获初始草图，然后让用户通过实时生成的高质量透视图来探究式样可选方案并对产品进行可视化。它不仅确保了有机表面的建模自由度和对参数实体的控制能力，还具有独特的 ConstructionTree™ 历史进程功能。Evolve 将设计师们从以工程为导向的计算机辅助设计工具的束缚中解脱出来，同时允许导出合作产品开发流程中需要的数字模型。 An introductory webinar for solidThinking Evolve 2015 is planned for April 14, 2015, at 9:00 am Eastern Daylight Time. Visit solidthinking.com/evolve for images, videos, and more product information. solidThinking Evolve 2015 产品推介网络研讨会将于美国东部夏令时间 2015 年 4 月 14 日上午 9 点举行。有关图片、视频和更多产品信息，请访问 solidthinking.com/evolve。 |
